arrow

GH-38387: [Java] Fix JDK8 compilation issue with TestAllTypes (#38388)

### Rationale for this change
There is a build error due to use of a JDK9 API

### What changes are included in this PR?
Change construction of a list of to use JDK8 functions instead of a JDK9 function.

### Are these changes tested?
Yes.

### Are there any user-facing changes?
No.

**This PR contains a "Critical Fix".**

* Closes: #38387

Authored-by: James Duong <duong.james@gmail.com>
Signed-off-by: David Li <li.davidm96@gmail.com>