arrow

GH-41124: [CI][C++] Don't use CMake 3.29.1 with vcpkg (#41151)

### Rationale for this change

vcpkg doesn't work with CMake 3.29.1.

See also: https://github.com/microsoft/vcpkg/issues/37968

### What changes are included in this PR?

Use CMake 3.29.0 temporary.

### Are these changes tested?

Yes.

### Are there any user-facing changes?

No.
* GitHub Issue: #41124

Lead-authored-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
Co-authored-by: Sutou Kouhei <kou@cozmixng.org>
Co-authored-by: Jacob Wujciak-Jens <jacob@wujciak.de>
Signed-off-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>