arrow

GH-37175: [MATLAB] Support creating `arrow.tabular.RecordBatch` instances from a list of `arrow.array.Array` values (#37176)

### Rationale for this change

Right now, the only way to construct an `arrow.tabular.RecordBatch` is from a MATLAB `table`:

```matlab
>> t = table([1; 2; 3], ["A"; "B"; "C"], VariableNames=["Numbers", "Letters"]);

t =

  3×2 table

    Numbers    Letters
    _______    _______

       1         "A"  
       2         "B"  
       3         "C"  

>> rb = arrow.recordbatch(t)

rb = 

Numbers:   [
    1,
    2,
    3
  ]
Letters:   [
    "A",
    "B",
    "C"
  ]
```

The interface should also support creating `arrow.tabular.RecordBatch` instances from lists of `arrow.array.Array` values.

### What changes are included in this PR?

Added a new static method to `arrow.tabular.RecordBatch` called `fromArrays`. This method accepts a comma-separated list of `arrow.array.Array` values which it uses to construct an  `arrow.tabular.RecordBatch`. It also accepts an optional name-value pair called `ColumnNames`, which can be used to specify the column names in the record batch. If this name-value pair is not supplied, the column names default to `"Column1"`, `"Column2"`, etc.

**Example Usage:**
```matlab
>> a1 = arrow.array([1, 2, 3]);
>> a2 = arrow.array(["A", "B", "C"]);

>> rb1 = arrow.tabular.RecordBatch.fromArrays(a1, a2)

rb1 = 

Column1:   [
    1,
    2,
    3
  ]
Column2:   [
    "A",
    "B",
    "C"
  ]

>> rb2 = arrow.tabular.RecordBatch.fromArrays(a1, a2, ColumnNames=["Numbers", "Letters"])

rb2 = 

Numbers:   [
    1,
    2,
    3
  ]
Letters:   [
    "A",
    "B",
    "C"
  ]
```

### Are these changes tested?

Yes.

1. Added new test class `arrow/test/tabular/tValidateArrayLengths.m`
2. Added new test class `arrow/test/tabular/tValidateColumnNames.m`
3. Added new test cases to `arrow/test/tabular/tRecordBatch.m`

### Are there any user-facing changes?

Yes, users can now create `arrow.tabular.RecordBatch` instances using the static method `arrow.tabular.RecordBatch.fromArrays`.

* Closes: #37175

Authored-by: Sarah Gilmore <sgilmore@mathworks.com>
Signed-off-by: Kevin Gurney <kgurney@mathworks.com>