rapidjson

GenericValue: drop duplicate/unneeded code

 * Delegate constant string construction to SetStringRaw
 * Delegate "const Ch*" overloads to GenericValue variants
   of operator[], FindMember and RemoveMember
 * Remove repeated template arguments in nested struct Array

(cherry-picked from ca9b0332d)