onnxruntime

Docker image release build updates (#5326)

- Update docker image release build to use build commit.
- Use valid default in component governance detection step.
- Use smaller docker build context.