onnxruntime

[ROCm] update ROCm/MIGraphX CI to ROCm5.5 (#15905)

update ROCm/MIGraphX CI to ROC5.5.

TODO:
two PR to fix failure on
orttraining/orttraining/test/python/orttraining_test_ortmodule_api.py
-
test_gradient_correctness_minmax/test_gradient_correctness_argmax_unfold/test_gradient_correctness_argmax_diagonal
(https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/15903)
- test_ortmodule_attribute_name_collision_warning
(https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/15884)