onnxruntime

[TensorRT EP] New CIs to test TRT+minimal CUDA build (#23028)

### Description
<!-- Describe your changes. -->
New CI:
[Linux_TRT_Minimal_CUDA_Test_CI](https://dev.azure.com/onnxruntime/onnxruntime/_build?definitionId=230&_a=summary)
and [Win_TRT_Minimal_CUDA_Test_CI
](https://dev.azure.com/onnxruntime/onnxruntime/_build?definitionId=231)
Setting config for new CI to monitor if there's no issue to build
ORT-TRTEP with minimal CUDA
* yaml content is following Linux TRT CI yaml, with different build
arg/cache name
* build arg is following [[TensorRT EP] Enable a minimal CUDA EP
compilation without
kernels](https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/19052#issuecomment-1888066851)



### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->
Monitor if user is able to build ORT-TRTEP-minimalCUDA without any
blocker
(which takes ~30min to build)