onnxruntime

[ROCm] prefer hip interfaces over roc during hipify (#22394)

### Description
Change the hipify step to remove the -roc option to hipify-perl. This
will prefer hipblas over rocblas. rocblas can still be called directly
such as in TunableOp.

### Motivation and Context
hip interfaces are preferred over roc for porting from cuda to hip.
Calling roc interfaces is meant for ROCm-specific enhancements or
extensions.