onnxruntime

[Objective-C API] Add support for documentation generation (#7999)

Adding support for generating API documentation with the Jazzy tool.
It's a manual process now, but we can eventually make it a part of the release pipeline.