onnxruntime

Revert "remove --use_vcpkg flag for Python-CUDA-Packaging-Pipeline" (#23651)

This reverts commit 3901e962210fdb6060962d765472cf49db9225e5.

### Description
<!-- Describe your changes. -->



### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->