onnxruntime

Enable DML on Windows and CUDA on Linux for Node.js binding (#19274)

This pull request includes modifications to the `c-api-cpu.yml` Azure
Pipelines configuration file. The changes mainly revolve around the
Node.js packaging stage and the handling of Node.js artifacts. The most
significant changes include renaming the Node.js packaging stage, adding
a new dependency to the stage, changing artifact names, adding a new
script to list Node.js artifacts, and updating the source folder for
copying NuGet binaries.

Changes in Node.js packaging:

*
[`tools/ci_build/github/azure-pipelines/templates/c-api-cpu.yml`](diffhunk://#diff-00815920cc190d10fdebceac0c3a4b8a59e408684ae38177dfe7f96cae276c59L503-R508):
Renamed the Node.js packaging stage from `Nodejs_Packaging_CPU` to
`Nodejs_Packaging` and added `Windows_CI_GPU_DML_Dev` as a new
dependency to the stage.

Changes in handling of Node.js artifacts:

*
[`tools/ci_build/github/azure-pipelines/templates/c-api-cpu.yml`](diffhunk://#diff-00815920cc190d10fdebceac0c3a4b8a59e408684ae38177dfe7f96cae276c59L568-R569):
Changed the artifact name from `drop-onnxruntime-nodejs-win-x64` to
`drop-onnxruntime-nodejs-win-x64-dml` in the task to download pipeline
artifacts for Windows x64.
*
[`tools/ci_build/github/azure-pipelines/templates/c-api-cpu.yml`](diffhunk://#diff-00815920cc190d10fdebceac0c3a4b8a59e408684ae38177dfe7f96cae276c59R595-R598):
Added a new script to list Node.js artifacts from the directory
`$(Build.BinariesDirectory)/nodejs-artifacts/win32/x64/`.
*
[`tools/ci_build/github/azure-pipelines/templates/c-api-cpu.yml`](diffhunk://#diff-00815920cc190d10fdebceac0c3a4b8a59e408684ae38177dfe7f96cae276c59L635-R640):
Updated the source folder from
`$(Build.BinariesDirectory)\RelWithDebInfo\RelWithDebInfo\nuget-artifacts\onnxruntime-win-x64\lib`
to `$(Build.BinariesDirectory)\nodejs-artifacts\win32\x64` in the task
to copy NuGet binaries to the directory
`$(Build.SourcesDirectory)\js\node\bin\napi-v3\win32\x64`.

---------

Co-authored-by: Yulong Wang <7679871+fs-eire@users.noreply.github.com>