onnxruntime

[Quant Tool] Add reduce_range option to get_qdq_config() (#22782)

### Description
Adds `reduce_range` option to `get_qdq_config()`



### Motivation and Context
Make it easier to set this option when calling get_qdq_config().
Otherwise, user has to set the option manually.