LightGBM

[docs][R-package] Update the explanation of num_threads (fixes #4192) (#4199)

* update the explanation of num_threads in lightgbm.R

* adjusted sentences for linting.

* remove white space for lintr pass

* add note about num_thread param in files