LightGBM

[python] added plot_split_value_histogram function (#2043)

* added plot_split_value_histogram function

* updated init module

* added plot split value histogram example

* added plot_split_value_histogram to notebook

* added test

* fixed pylint

* updated API docs

* fixed grammar

* set y ticks to int value in more sufficient way