libwebsockets

bind: treat EADDRINUSE as fatal

The retry stuff for bind failures is actually aimed at the scenarios the interface
either doesn't exist yet, or is not configured enough (having an IP) to be bindable yet.

This patch treats EADDRINUSE as fatal at vhost init.