libwebsockets

h2: post: handle no content length better

http content-length is not mandatory on POST, making a whole
bunch of difficulties.  On h2, the client will set the stream
half-closed by DATA with END_STREAM flag when it is done.

Improve the post data tracking to understand that situation
properly.