libwebsockets

windows: clean LWS_WITH_MINIMAL_EXAMPLES warnings

Fix pthreads detection in the minimal examples and add it where needed.
Fix unistd.h include to be conditional on not WIN32

With this, -DLWS_WITH_MINIMAL_EXAMPLES=1 is happy and warning-free
on windows.