libwebsockets

h2 client: dont leak original user_space for network wsi

When creating the stream from the nwsi, the stream was created with
its own user_space that gets overwritten with the nwsi one as it is
demoted to be the stream.

Stop that leaking.