libwebsockets

coverity 192910: check length in h2 header dump

Since the NUL was always taken care of at the end of buf, the worst it could
do was log some junk.  This makes it explicitly log it as oversize separately.