libwebsockets

ss: add test for OS trust store mdoe

It's already the case that leaving off the "tls_trust_store" member of the
streamtype definition in the policy causes the streamtype to validate its
tls connections via the OS trust store, usually a bundle OpenSSL has been
configured to load at init automagically, but also literally the OS trust
store in windows case.

Add tests to confirm that.