libwebsockets

libressl: adapt type rules

Update libressl rules for options api type,
add some docs to build, use CHECK_SYMBOL_EXISTS since
CHECK_FUNCTION_EXISTS is fooled by the conditionals
in the headers