googletest

Fix #1764 Remove cmake code that leads to a configuration error

This step is no longer necessary. The configuration given in the
googletest README.md is sufficient to bring in all the googlemock
headers.