emsdk

Fix `activated_path_skip` on repeated running of `emsdk_env.sh` (#1250)

The first time around `node` was being correctly added to the PATH, but
the second time around this code was observing the emsdk copy of node
in the PATH and assuming it could be skipped.

Fixes: #1240