emsdk

Set binaryen's git branch to `main` in manifest. (#684)

Binaryen renamed their default branch to main from master.
This breaks builds of the SDK from the sources.

This commit retargets binaryen builds to use the git branch `main` when appropriate.
The version name "master" remains the same to maintain compatibility with existing build scripts

Fixes #683.