benchmark

Bump pre-commit dependencies (#1740)

Also fix a mypy error in `tools.gbench.util` - the condition behaves the
same as before, but in the new mypy version, the old condition results
in an unreachable code error for the final `return False` statement.

This is most likely a bug in mypy's reachability analysis, but the fix
is easy enough here to circumvent it.