benchmark

Switch out black for ruff format (#1698)

Saves one pre-commit hook, some pyproject.toml configuration,
and provides much better performance with almost identical behavior.

Co-authored-by: dominic <510002+dmah42@users.noreply.github.com>