avro

AVRO-2422: Build NuGet packages on Linux (#553)

- Primarily target .NET Standard and .NET Core
- Still test against net40 & netcore when building/testing on Windows
- Package Avrogen as a dotnet tool
- Upgrade to .NET Core 2.2 (previously 2.0)