arrow

ARROW-15941: [C++] Allow overriding the number of IO threads with an environment variable

Closes #12646 from pitrou/ARROW-15941-io-threads

Authored-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>
Signed-off-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>