arrow

ARROW-14733: [R] Add section to how to get output when things hang to debugger docs

Closes #11723 from thisisnic/ARROW-14733_hangs

Authored-by: Nic Crane <thisisnic@gmail.com>
Signed-off-by: Nic Crane <thisisnic@gmail.com>