arrow

GH-38042: [C++][Benchmark] Add non-stream Codec Compression/Decompression (#38067)



### Rationale for this change

Currently, we will enable compression benchmark with ARROW_WITH_BENCHMARKS_REFERENCE

Note that it only has benchmark for compressor ( make by Codec::MakeCompressor() ) and decompressor ( make by Codec::MakeDecompressor ). However, Parquet uses Codec to encode and decode. So, I'd like to add benchmarks that use Codec directly.

### What changes are included in this PR?

Add benchmark for direct compression and decompression

### Are these changes tested?

no need

### Are there any user-facing changes?

no

* Closes: #38042

Authored-by: mwish <maplewish117@gmail.com>
Signed-off-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>