arrow

GH-40942: [Java] Implement C Data Interface for StringView (#41967)

### Rationale for this change

Recent inclusion of `Utf8View` and `BinaryView` support to Java also requires adding C Data interface for integrating it with other systems. 

### What changes are included in this PR?

- [X] Adding core functionality for C Data interface for `Utf8View` and `BinaryView`
- [X] Adding `RoundtripTest`
- [X] Adding `StreamingTest`

### Are these changes tested?

Yes, with new tests. 

### Are there any user-facing changes?

No
* GitHub Issue: #40942

Authored-by: Vibhatha Abeykoon <vibhatha@gmail.com>
Signed-off-by: David Li <li.davidm96@gmail.com>