arrow

ARROW-12262: [Doc] Enable S3 and Flight in docs build

Also use Ubuntu 20.04 by default, instead of 18.04.

Closes #9933 from pitrou/ARROW-12262-ubuntu-docs

Authored-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>
Signed-off-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>