arrow

ARROW-12067: [Python][Doc] Document pyarrow_(un)wrap_scalar

Also other minor doc improvements, and add a test.

Closes #9784 from pitrou/ARROW-12067-doc-wrap-scalar

Authored-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>
Signed-off-by: Antoine Pitrou <antoine@python.org>