arrow

ARROW-9790: [Rust][Parquet] Fix PrimitiveArrayReader boundary conditions

When I was reading a parquet file into `RecordBatches` using `ParquetFileArrowReader` that had row groups that were 100,000 rows in length with a batch size of 60,000, after reading 300,000 rows successfully, I started seeing this error

```
 ParquetError("Parquet error: Not all children array length are the same!")
```

Upon investigation, I found that when reading with `ParquetFileArrowReader`, if the parquet input file has multiple row groups, and if a batch happens to end at the end of a row group for Int or Float, no subsequent row groups are read

Visually:

```
+-----+
| RG1 |
|     |
+-----+  <-- If a batch ends exactly at the end of this row group (page), RG2 is never read
+-----+
| RG2 |
|     |
+-----+
```

I traced the issue down to a bug in `PrimitiveArrayReader` where it mistakenly interprets reading `0` rows from a page reader as being at the end of the column.

This bug appears *not* to be present in the initial implementation #5378 -- FYI @andygrove  and @liurenjie1024 (the test harness in this file is awesome, btw), but was introduced in https://github.com/apache/arrow/pull/7140. I will do some more investigating to ensure the test case described in that ticket is handled

Closes #8007 from alamb/alamb/ARROW-9790-record-batch-boundaries

Authored-by: alamb <andrew@nerdnetworks.org>
Signed-off-by: Chao Sun <sunchao@apache.org>