arrow

GH-41243: [Release][Packaging] Avoid needless download by "archery crossbow download-artifacts" (#41244)

### Rationale for this change

We don't need to re-download already downloaded artifacts.

### What changes are included in this PR?

Check local path and skip download if there is downloaded artifact on local.
 
### Are these changes tested?

Yes. I've tested this with 16.0.0 RC0 release.

### Are there any user-facing changes?

No.
* GitHub Issue: #41243

Authored-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
Signed-off-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>