arrow

ARROW-10543: [Developer] Add a note about being patient after gitbox is enabled

When following the developer instructions, I was hung up for a while on the fact that there seemed to be a time lag between when I completed the gitbox setup and when permissions were actually granted to the repo. Update the docs to try and help the next person.

FYI @wesm and @jorgecarleitao  (I wonder if Jorge hit the same issue when he reported the same symptoms I was seeing here https://lists.apache.org/thread.html/r2420f6d13601913100ed49bc955bb7925fc4a91b5601995190467bbb%40%3Cdev.arrow.apache.org%3E)

Closes #8622 from alamb/alamb/ARROW-10543-docs

Lead-authored-by: alamb <andrew@nerdnetworks.org>
Co-authored-by: Andrew Lamb <andrew@nerdnetworks.org>
Signed-off-by: Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>